Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

April 25, 2026

Táhirih’s husband and his father, two influential clerics in Qazvin rose against her

So stern and unyielding a reply roused both Mullá Muammad and his father to a burst of fury. They immediately pronounced her a heretic, and strove day and night to undermine her position and to sully her fame. Táhirih vehemently defended herself and persisted in exposing the depravity of their character.  Her father, a peace-loving and fair-minded man, deplored this acrimonious dispute and endeavoured to bring about a reconciliation and harmony between them, but failed in his efforts. 

- Nabil (‘The Dawn-Breakers’ chapter 15)