The news of this outrage reached Tihrán and spread with bewildering rapidity throughout the city. Hájí Mírzá Aqásí vehemently protested. “In what passage of the Qur’án,” he is reported to have exclaimed, “in which tradition of Muhammad, has the massacre of a number of people been justified in order to avenge the murder of a single person?” Muhammad Sháh also expressed his strong disapproval of the treacherous conduct of the Sadr-i-Ardibílí and his confederates. He denounced his cowardice, banished him from the capital, and condemned him to a life of obscurity in Qum. His degradation from office pleased immensely the Grand Vazír, who had hitherto laboured in vain to bring about his downfall, and whom his sudden removal from Tihrán relieved of the apprehensions which the extension of his authority had inspired. His own denunciation of the massacre of Qazvín was prompted, not so much by his sympathy with the Cause of the defenceless victims, as by his hope of involving the Sadr-i-Ardibílí in such embarrassments as would inevitably disgrace him in the eyes of his sovereign.
- Nabil (‘The Dawn-Breakers’ chapter
15)





