Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

October 31, 2023

Summer of 1846: The Báb left Shiraz and proceeded towards Isfahan

The summer of the year 1262 A.H. [1846 A.D] was drawing to a close when the Báb bade His last farewell to His native city of Shíráz, and proceeded to Isfáhán. Siyyid Kázim-i-Zanjání accompanied Him on that journey. 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers’, chapter 10)

October 21, 2023

The Báb’s farewell to His maternal uncle Hájí Mírzá Siyyid ‘Alí

The Báb, who was staying at the home of ‘Abdu’l-Hamíd Khán, sent Siyyid Kázim to request Hájí Mírzá Siyyid ‘Alí to come and see Him. He informed His uncle of His intended departure from Shíráz, entrusted both His mother and His wife to his care, and charged him to convey to each the expression of His affection and the assurance of God’s unfailing assistance. “Wherever they may be,” He told His uncle, as He bade him farewell, “God’s all-encompassing love and protection will surround them. I will again meet you amid the mountains of Ádhirbayján, from whence I will send you forth to obtain the crown of martyrdom. I Myself will follow you, together with one of My loyal disciples, and will join you in the realm of eternity.” 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers’, chapter 9)

October 15, 2023

The fate of the governor of Fárs

As soon as an account of these happenings reached Tihrán and was brought to the attention of the Sháh, an imperial edict dismissing Husayn Khán from office was issued and sent to Shíráz. From the day of his dismissal, that shameless tyrant fell a victim to countless misfortunes, and was in the end unable to earn even his daily bread. No one seemed willing or able to save him from his evil plight. When, at a later time, Bahá’u’lláh had been banished to Baghdád, Husayn Khán sent Him a letter in which he expressed repentance and promised to atone for his past misdeeds on condition that he should regain his former position. Bahá’u’lláh refused to answer him. Sunk in misery and shame, he languished until his death. 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers’, chapter 9)

October 9, 2023

The governor, Husayn Khán, ordered the immediate release of the Báb

No sooner had ‘Abdu’l-Ḥamíd Khán witnessed the signs of the recovery of his son than he wrote a letter to the governor in which he acquainted him with the whole situation and begged him to cease his attacks on the Báb. “Have pity on yourself,” he wrote him, “as well as on those whom Providence has committed to your care. Should the fury of this plague continue its fatal course, no one in this city, I fear, will by the end of this day have survived the horror of its attack.” Husayn Khán replied that the Báb should be immediately released and given freedom to go wherever He might please. [1] 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers’, chapter 9)

[1] According to “A Traveller’s Narrative” (p. 11), “Husayn Khán released the Báb on condition of his quitting the city; footnote provided by Shoghi Effendi.

October 1, 2023

‘Abdu’l-Hamíd Khán, the governor’s chief constable, begged the Báb to save his son

‘Abdu’l-Hamíd Khán decided to conduct the Báb to his own home and keep Him in his custody pending instructions from the governor. As he was approaching his house, he was struck by the sound of weeping and wailing of the members of his household. His son had been attacked by the plague and was hovering on the brink of death. In his despair, he threw himself at the feet of the Báb and tearfully implored Him to save the life of his son. He begged Him to forgive his past transgressions and misdeeds. “I adjure you,” he entreated the Báb as he clung to the hem of His garment, “by Him who has elevated you to this exalted position, to intercede in my behalf and to offer a prayer for the recovery of my son. Suffer not that he, in the prime of youth, be taken away from me. Punish him not for the guilt which his father has committed. I repent of what I have done, and at this moment resign my post. I solemnly pledge my word that never again will I accept such a position even though I perish of hunger.”

The Báb, who was in the act of performing His ablutions and was preparing to offer the prayer of dawn, directed him to take some of the water with which He was washing His face to his son and request him to drink it. This He said would save his life. 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers’, chapter 9)