Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

May 5, 2023

Mullá Sádiq was saved from the savage attacks of the congregation

By this solemn assurance, Mullá Sádiq was delivered from the savage attacks of his assailants. Divested of his ‘abá  and turban, deprived of his sandals and staff, bruised and shaken by the injuries he had received, he was entrusted to the care of Siyyid Husayn’s attendants, who, as they forced their passage among the crowd, succeeded eventually in conducting him to the home of their master. 

(Chapter 9, ‘The Dawn-Breakers’)