Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

July 23, 2019

Siyyid Kázim’s letter to Shaykh Ahmad concerning the calumnies that had been uttered against him

He [Siyyid Kázim] addressed an epistle to Shaykh Ahmad, wherein he set forth at length the calumnies that had been uttered against him, and acquainted him with the character and extent of their opposition. In it he ventured to enquire as to how long he was destined to submit to the unrelenting fanaticism of a stubborn and ignorant people, and prayed to be enlightened regarding the time when the promised One was to be made manifest. To this Shaykh Ahmad replied: “Be assured of the grace of your God. Be not grieved at their doings. The mystery of this Cause must needs be made manifest, and the secret of this Message must needs be divulged.  I can say no more, I can appoint no time. His Cause will be made known after Hin. [1] ‘Ask me not of things which, if revealed unto you, might only pain you.’” 

How great, how very great, is His Cause, that even to so exalted a personage as Siyyid Kázim words such as these should have been addressed! This answer of Shaykh Aḥmad imparted solace and strength to the heart of Siyyid Kázim, who, with redoubled determination, continued to withstand the onslaught of an envious and insidious enemy.
(Chapter 1, ‘The Dawn-Breakers’)
[1] According to the Abjad notation, the numerical value of the word “Hin” is 68. It was in the year 1268 A.H. that Bahá’u’lláh, while confined in the Síyáh-Chál of Tihrán received the first intimations of His Divine Mission. Of this He hinted in the odes which He revealed in that year. (Footnotes to Chapter 1 of ‘The Dawn-Breakers’; provided by Shoghi Effendi)