Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

September 5, 2024

The incident when the guards thought the Báb had escaped

I have heard Mullá ‘Abdu’l-Karím recount the following incident:

“My companions and I were fast asleep in the vicinity of the tent of the Báb when the trampling of horsemen suddenly awakened us. We were soon informed that the tent of the Báb was vacant and that those who had gone out in search of Him had failed to find Him. We heard Muhammad Big [the leader of the mounted escort] remonstrate with the guards. ‘Why feel disturbed?’ he pleaded. ‘Are not His magnanimity and nobleness of soul sufficiently established in your eyes to convince you that He will never, for the sake of His own safety, consent to involve others in embarrassment? He, no doubt, must have retired, in the silence of this moonlit night, to a place where He can seek undisturbed communion with God. He will unquestionably return to His tent. He will never desert us.’

In his eagerness to reassure his colleagues, Muhammad Big set out on foot along the road leading to Tihrán. I, too, with my companions, followed him. Shortly after, the rest of the guards were seen, each on horseback, marching behind us. We had covered about a maydán [approximately less than 2 miles] when, by the dim light of the early dawn, we discerned in the distance the lonely figure of the Báb. He was coming towards us from the direction of Tihrán. ‘Did you believe Me to have escaped?’ were His words to Muhammad Big as He approached him. ‘Far be it from me,’ was the instant reply as he flung himself at the feet of the Báb, ‘to entertain such thoughts.’ Muhammad Big was too much awed by the serene majesty which that radiant face revealed that morning to venture any further remark. A look of confidence had settled upon His countenance, His words were invested with such transcendent power, that a feeling of profound reverence wrapped our very souls. No one dared to question Him as to the cause of so remarkable a change in His speech and demeanour. Nor did He Himself choose to allay our curiosity and wonder.” 

- Nabil  (‘The Dawn-Breakers, chapter 12)