Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

January 10, 2023

Expulsion of Quddús and Mullá Sádiq from Shíráz

We have, in the preceding pages, referred to the expulsion of Quddús and of Mullá Sádiq from Shíráz, and have attempted to describe, however inadequately, the chastisement inflicted upon them by the tyrannical and rapacious Husayn Khán. A word should now be said regarding the nature of their activities after their expulsion from that city. For a few days they continued to journey together, after which they separated, Quddús departing for Kirmán in order to interview Hájí Mírzá Karím Khán, and Mullá Sádiq directing his steps towards Yazd with the intention of pursuing among the ‘ulamás of that province the work which he had been so cruelly forced to abandon in Fárs. 

(Chapter 9, ‘The Dawn-Breakers’)