Sequential excerpts (including footnotes) from ‘The Dawn-Breakers’ by Nabil-i-‘Azam, translated and edited by Shoghi Effendi

October 26, 2019

Quddus, the 18th Letter of the Living, recognized the Báb by “His gait”

The next day, in the evening hour, as the Báb, followed by Mullá Husayn, was returning to His home, there appeared a youth dishevelled and travel-stained. He approached Mullá Husayn, embraced him, and asked him whether he had attained his goal. Mullá Husayn tried at first to calm his agitation and advised him to rest for the moment, promising that he would subsequently enlighten him. That youth, however, refused to heed his advice. Fixing his gaze upon the Báb, he said to Mullá Husayn: “Why seek you to hide Him from me? I can recognise Him by His gait. I confidently testify that none besides Him, whether in the East or in the West, can claim to be the Truth. None other can manifest the power and majesty that radiate from His holy person.” Mullá Husayn marvelled at his words. He pleaded to be excused, however, and induced him to restrain his feelings until such time as he would be able to acquaint him with the truth. Leaving him, he hastened to join the Báb, and informed Him of his conversation with that youth. “Marvel not,” observed the Báb, “at his strange behaviour. We have in the world of the spirit been communing with that youth. We know him already. We indeed awaited his coming. Go to him and summon him forthwith to Our presence.” Mullá Husayn was instantly reminded by these words of the Báb of the following traditional utterance: “On the last Day, the Men of the Unseen shall, on the wings of the spirit, traverse the immensity of the earth, shall attain the presence of the promised Qá’im, and shall seek from Him the secret that will resolve their problems and remove their perplexities.” 
(Chapter 3, ‘The Dawn-Breakers’)